Do not be driven nuts by multiple nots

Multiple nots. Complex
    firstname != 'Juan' || lastname != 'Cruz'
English-speak: 
    If your firstname is not Juan or your lastname is not Cruz, therefore you are not Juan Cruz

Don't use the above, it has multiple nots. Use this:

Single not, simple. Translates well to English:
    !(firstname == 'Juan' && lastname == 'Cruz')
English-speak (reading from inside out): 
    If you are Juan Cruz, then don't.
English-speak (reading from left to right): 
    If you are not Juan Cruz, then do.
Postgres tuple test:
    (firstname, lastname) != ('Juan', 'Cruz')
Languages without tuple:
    firstname + ' ' + lastname != 'Juan Cruz'

**Schema (PostgreSQL v13)**

    create table person(firstname text, lastname text);
    
    insert into person(firstname, lastname) values
    ('Juan', 'Cruz'),
    ('Juan', 'Buen'),
    ('Michael', 'Cruz'),
    ('Michael', 'Buen');
    

---

**Query #1**

    select
        firstname, lastname,
        
        firstname != 'Juan' or lastname != 'Cruz' as test1,
        not (firstname = 'Juan' and lastname = 'Cruz') as test2,
        
        (firstname, lastname) != ('Juan', 'Cruz') as test3,
        (firstname || ' ' || lastname) != 'Juan Cruz' as test4
        
    from 
    	person;

| firstname | lastname | test1 | test2 | test3 | test4 |
| --------- | -------- | ----- | ----- | ----- | ----- |
| Juan      | Cruz     | false | false | false | false |
| Juan      | Buen     | true  | true  | true  | true  |
| Michael   | Cruz     | true  | true  | true  | true  |
| Michael   | Buen     | true  | true  | true  | true  |

---

[View on DB Fiddle](https://www.db-fiddle.com/f/nxbuszjT4zgmdj4pGaZeuQ/0)


-------------

Multiple nots. Complex
    firstname != 'Juan' && lastname != 'Cruz'

Single not, simple. Translates well to English:
    !(firstname == 'Juan' || lastname == 'Cruz')
English-speak: 
    If your firstname is Juan or lastname is Cruz, then don't.


**Schema (PostgreSQL v13)**

    create table person(firstname text, lastname text);
    
    insert into person(firstname, lastname) values
    ('Juan', 'Cruz'),
    ('Juan', 'Buen'),
    ('Michael', 'Cruz'),
    ('Michael', 'Buen');
    

---

**Query #1**

    select
        firstname, lastname,
        
        firstname != 'Juan' and lastname != 'Cruz' as test1,
        not (firstname = 'Juan' or lastname = 'Cruz') as test2
        
    from 
    	person;

| firstname | lastname | test1 | test2 |
| --------- | -------- | ----- | ----- |
| Juan      | Cruz     | false | false |
| Juan      | Buen     | false | false |
| Michael   | Cruz     | false | false |
| Michael   | Buen     | true  | true  |

---

[View on DB Fiddle](https://www.db-fiddle.com/f/nxbuszjT4zgmdj4pGaZeuQ/1)

Intl.Segmenter

It would be awesome if Intl.Segmenter is perfect. For the meantime, retokenize the words that should not be together

function tokenizeZH(text) {
    const segmenter = new Intl.Segmenter('zh', { granularity: 'word' });
    const segments = segmenter.segment(text);

    const words = [];
    for (const { segment /* , index, isWordLike */ } of segments) {
        words.push(segment);
    }

    return words;
}

console.log(tokenizeZH('我不是太清楚'));

Live: https://jsfiddle.net/rgqen1zc/
Output:

["我不是", "太", "清楚"]

我不是 should be 我 不是

Unchecked runtime.lastError: The message port closed before a response was received.

Even if the listener's async code returns true to indicate it is running an async code, the code will still have the error "Unchecked runtime.lastError: The message port closed before a response was received" if the async code is wrongly placed.
The following code produces the error mentioned due to misplaced async

chrome.runtime.onMessage.addListener(async (message /* , sender, sendResponse */) => {
    if (message.action === UPDATE_PAGE) {
        await applyStyleFromSettings();
    }
    // https://stackoverflow.com/questions/53024819/chrome-extension-sendresponse-not-waiting-for-async-function    
    return true;
});

Returning true is not enough, to fully fix the problem, we must place the async code on the code body itself, not on the callback's declaration. Remove the async declaration from the listener, move it to the code's body instead

chrome.runtime.onMessage.addListener((message /*, sender, sendResponse */) => {
    (async () => {
        if (message.action === UPDATE_PAGE) {
            await applyStyleFromSettings();
        }
    })();
    // https://stackoverflow.com/questions/53024819/chrome-extension-sendresponse-not-waiting-for-async-function            
    return true;
});

TypeScript, array map can't be type-checked

Given this interface:

	interface IHskLevel {
       hanzi: string;
       hsk: number;
    }

This code does not produce compile error (it should):

function* generateHskLevel(): Iterable<IHskLevel> {
    yield* json.map(
        ({ hanzi, pinyin, HSK: hsk }) => ({ hanzi, pinyin, hsk })
    );
}

This produces compile error (it should):

function* generateHskLevel(): Iterable<IHskLevel> {
    for (const { hanzi, pinyin, HSK: hsk } of json) {
        yield { hanzi, pinyin, hsk };
    }
}

Error:

error: TS2322 [ERROR]: Type '{ hanzi: string; pinyin: string; hsk: number; }' is not assignable to type 'IHskLevel'.
  Object literal may only specify known properties, and 'pinyin' does not exist in type 'IHskLevel'.
            pinyin,

Uncaught (in promise) The message port closed before a response was received

// eslint-disable-next-line no-undef
chrome.runtime.onMessage.addListener((request, sender, sendResponse) => {
    if (request.dataNeeded === HANZI) {
        (async () => {                                       
            const hzl = await loadHanziListFile();                    
            sendResponse({data: hzl});
        })();
    
        // Need to return true if we are using async code in addListener.
        // Without this line..
        return true;
        // ..we will receive the error: 
        // Uncaught (in promise) The message port closed before a response was received
    }
});

Service worker registration failed. Cannot read property 'onClicked' of undefined

Given this background.js:

// eslint-disable-next-line no-undef
chrome.action.onClicked.addListener((tab) => {
    console.log("working");

    // eslint-disable-next-line no-undef
    chrome.tabs.sendMessage(
        // tabs[0].id,
        tab.id,
        { action: "CHANGE_COLOR" },
        // eslint-disable-next-line no-unused-vars
        function (response) {}
    );

});

I'm using manifest version 3:

{
    "name": "Chinese word separator",
    "description": "Put spaces between words",
    "version": "1.0",
    "manifest_version": 3,    
    "background" : {
        "service_worker": "background.js"
    },
    "content_scripts": [
        {
            "matches": ["<all_urls>"],
            "css": [],
            "js": ["contentScript.js"]
        }
    ]  
}

And I received this error:

To fix the error, add the action property even if it is empty:

{
    "name": "Chinese word separator",
    "description": "Put spaces between words",
    "version": "1.0",
    "manifest_version": 3,    
    "action": {},
    "background" : {
        "service_worker": "background.js"
    },
    "content_scripts": [
        {
            "matches": ["<all_urls>"],
            "css": [],
            "js": ["contentScript.js"]
        }
    ]  
}

It is advisable to wrap the background.js via a wrapper so you'll get better error message, so if there's no action property in manifest.json..

{
    "name": "Chinese word separator",
    "description": "Put spaces between words",
    "version": "1.0",
    "manifest_version": 3,    
    "background" : {
        "service_worker": "background-wrapper.js"
    },
    "content_scripts": [
        {
            "matches": ["<all_urls>"],
            "css": [],
            "js": ["contentScript.js"]
        }
    ]  
}

..and you wrap the background via wrapper (e.g., background-wrapper.js)..

try {
    // eslint-disable-next-line no-undef
    importScripts("./background.js");
} catch (e) {
    console.error(e);
}

..you will receive a more descriptive error instead:

background-wrapper.js:5 TypeError: Cannot read property 'onClicked' of undefined
    at background.js:1
    at background-wrapper.js:3
(anonymous) @ background-wrapper.js:5

To fix the error, add action on manifest.json

Centering horizontally and vertically

<div id="parent">
    <div id="child">hello world</div>
</div>

Centering with margin, it has to be done at child level:

#parent {
    width: 50vw;
    height: 50vh;
    background-color: gray;
    display: flex;
}
#child {
    margin: auto; 
}

Try it at: https://jsfiddle.net/xd7uwgn8/

It's better if it is done at the parent level, the parent should be able to control the child elements:

#parent {
    width: 50vw;
    height: 50vh;
    background-color: gray;
    
    display: flex;
    justify-content: center;
    align-items: center;
}
#child {
}

Try it at: https://jsfiddle.net/xd7uwgn8/2/

Another good thing if it is done at parent level, creating unnecessary div+margin:auto for the content could be avoided:

<div id="parent">
    hello world
</div>

Try it at: https://jsfiddle.net/xd7uwgn8/3/